赵飞认爲，父亲嘚病情，养老院很清楚，且彵 数次叮嘱护工，父亲身边婹留亾 ，芣能让父亲独自外炪。此外，对于护工提菿嘚，20分钟後才洧亾 來帮忙，彵 表示气愤，“楼顶嘚沥青啝牛毛毡都被晒化孒，温度會洧多高？怎么忍心让唔爸壹個亾 摔倒，躺孒20分钟？”
根据群众举报,武山县质量技术监督局执法人员对辖区内一白酒生产加工小作坊进行了突击检查。检查中发现,该作坊正在生产加工散装白酒,生产现场设备简陋、工艺简单、卫生条件极差,完全不符合白酒生产加工条件,且该作坊负责人无法提供任何相关审批手续及合法经营证照,属非法生产。执法人员当场对生产设备及半成品白酒进行了原地封存。
詹译： On his way he heard a shout of “Help！” and said to his disciple with shock， “Disciple， what’s that cheer in the middle of these mountains？” “You just keep going， Master，” said Monkey， ing up to him. “Stop worrying about chairs， whether they’re carried by people or mules， or whether they’re open-topped or litters. Even if there were a chair here there’d be nobody to carry it for you.” “I’m not talking about chairs for carrying but about cheers，” said Sanzang. 詹译巧妙地运用“chair/cheer”这一组发音相近词，巧妙地解决了谐音问题，并且完整地保留了原文中排比、反问等句式，体现了孙悟空机智、诙谐的个性，可见尽量采用原作的语法句型和修辞手段也是再现人物语言的个性风格，重现人物形象的有效手段。
2、当然，多喝牛奶还有一个好处就是能够让我们的身体得到更加好的发育和成长。我们的身体每天摄入的营养是非常多的，而且牛奶中又含有非常丰富的各种微量元素，这样的话，我们在喝牛奶的同时也吸收到了其他方面的营养，可谓是一举多得。
?a马怀德.完善国家赔偿立法基本问题研究.北京大学出版社.2008.